

0403 404 ½ Mil(l)igen
Milíkov
D g 2 11 0 2 23 0 21
g c
0 1358 xx
0403 404 ¾ Podol(l)en
Podolí
D g 5 27 0 3 16 0 16
g c
0 1358 xx
6)
0403 404 ¾ Klein-
Poreschin
Pořešinec,
Pořešín Malý
D b 21 140 0 22 133 133 100
b c
0 1358
0403 404 1 Groß-
Poreschin
Pořešín,
Pořešín Velký
D b 27 151 0 43 268 268 236
b c
0 1312 7)
0403 404 ½ Rosenau
Rožnov
D g 3 18 0 4 21 0 22
g c
0 1358 xx
0403 404 1 Rossboden
Rozpouti
D b 16 109 0 24 187 148 198
b c
9
a
1369 8)
0403 404 1 ½ Schimakenhof
+Moschenhof
Šimákův Dvůr D g 6
34 0
34
g c
0
9)
0403 404 ½ Sohorz
Sohorsch
Žár, Žďár
Sahoř
D b 19 129 0 16 74 17 91
gb c
3
a
1358 10)
0403 404 1 ¼ Stiegesdorf
Zdíky
D g 35 204 0 38 193 3 180
g c
0 1368 11)
0403 404 ¾ Wel(l)aun
Velenov
38
g c
0
12)
0403 404 l ½ Wyhen,
Wi(e)hen
Výheň
Výhnĕ
D b 25 158 0 29 163 163 143
b c
1
a
1358 13)
Die folgenden Orte der Pfarrei Kaplitz gehörten zum Kreis Böhmisch.-Krumau und zum Gerichtsbezirk
Böhmisch.-Krumau
Std Deutsch
Tschechisch 1862
1910
1938
0403 505 1 h Groß-Kuchlitz Chuchlice
Velké
D g 15
H
71
c
0
a
19
H
95
EW
3
Bö
81
g c
0
a
1312 xx
14)
0403 505 1 ½ Klein-Kuchlitz Malý
Chuchelec
D g 5 23 0 5 25 0 18
g c
0 1312 xx
15)
0403 505 1 ¼ Rabus
(Fußnote 16)
R(á/a)veň D b 20 115 0 16 50 22 105
gb c
0 1381 16)
0403 505 1 Netrobitz Nr.
42,67,70,75,95
Netrebice
41
bg c
3
17)
1) 1862: Die Seelsorge übten seit frühesten Zeiten die Prämonstratenser von Mühlhausen aus. Die Pfarrer
von Kaplitz betreuten im 17.Jahrhundert bis 1671 auch die Pfarrei Pflanzen. 1788 wurde die Pfarrkirche
zu den heiligen Aposteln Petrus und Paulus zur Dekanalkirche erhoben. Neben der Dekanalkirche ist die
böhmische Kirche zum heiligen Florian, dort wird in der Advents- und Fastenzeit böhmisch gepredigt.
Am Markt ist auch die Meßkapelle zum heiligen Josef und zur heiligen Barbara. Diese Kapelle bestand
schon im 16. Jahrhundert und war bis zum dreißigjährigen Krieg Bethaus der Protestanten. 1738 ließ sie
Pfarrer Janauschek auf seine Kosten neu bauen und dotierte z.T. das damit verbundene Krankenhaus.
Von 1771 bis 1775 war der berühmte Erzieher Ferdinand Kindermann Pfarrer in Kaplitz. Er erprobte in
der Kaplitzer Schule seine neue Lehrmethode. 1775 wurde er zum Leiter des deutschsprachigen
Schulwesens in Böhmen und als “von Schulstein” geadelt. 1790 wurde er Bischof von Leitmeritz, er starb
am 22. 5 1801.
Zur Pfarrschule (376 Kinder) gehören: Kaplitz, Ermeley, Guranitz, Jeschkesdorf, Milligen, Rosenau,
Stiegesdorf, Groß-Strodau, Klein-Strodau, Hubene, Rabus, Sohorsch.
Zur Unterlehrerstation Roßboden (83 Kinder) gehören: Roßboden, Osowskyhof, Reithäuseln, Wiehen,
Groß-Poreschin, Klein-Poreschin.
Zur Pfarrschule Umlowitz gehören: Podollen, Horeschau, Schimaken- und Moschenhof, Groß-Kuchlitz,
Klein-Kuchlitz, Lanihäuseln.
Zur Pfarrschule Böhmisch Reichenau gehören: Einsiedel, Rüstern.
1938: Kirche zum heiligen Florian, Kapelle zum heiligen Josef und zur heiligen Barbara.
Deutsche Schule 5 Klassen, Deutsche Bürgerschule 4 Klassen und 1 parallel,
Tschechische Schule 2 Klassen, Tschechische Bürgerschule 4 Klassen und 2 parallel,
127