137 / 228
Kaplan (bepfründet): Josephus Lied1,
Pfarradministrator in Zettwing,
Geboren: 29. Januar 1912 in Platten,
Priesterweihe: 19. Juni 1938 in Budweis.
Seit 1.7.1938 war er Kaplan in Theresiendorf und zugleich Administrator in Zettwing (Verwaltungsbereich
der Diözese Linz). In Zettwing wurde er am 14.2.1941 Pfarrer. Er kam 1940 mit dem Sammlungsgesetz in
Konflikt, weil er in der Kirche um unentgeltliche und leihweise Bereitstellung von Gerüststangen und
Brettern gebeten hatte. Als er von der Kanzel Goldmünzen, Ringe und anderen Goldschmuck erbat, um
sakrale Gefäße vergolden zu 1assen, erfolgte ebenfalls wegen Verstoßes gegen das Sammlungsgesetz eine
Haussuchung durch die Gestapo und ein stundenlanges Verhör auf der Polizeistation. Weil dies als
Devisenvergehen gewertet wurde, wurde er vomAmtsgericht Kaplitz und Landgericht Krummau zu 150 RM
Geldstrafe und Übernahme der Gerichtskosten verurteilt. Er litt nicht nur unter der Gestapo, sondem auch
unter den Tschechen. Von der Ausiedlungswelle 1946 blieb er verschont. Als die Pfarrei Zettwing wegen
der Grenznähe in die Sperrzone geriet, wurde er seit 1.12.1951 Pfarrer von Meinetschlag, von wo aus er
noch nebenamtlich die Pfarreien Buchers und Reichenau a.d.Maltsch betreute.
Seinem schon 1950 in einem Brief an damaligen Bischof von Budweis Hlouch geäusserten Wunsch, nach
Deutschland zu übersiedeln, wurde erst im Jahr 1956 entsprochen.
Am 1.12.1956 wurde er aus der Diözese Budweis ausgegliedert und in die bayerische Diözese Eichtätt
inkorporiert (eingegliedert) Er fand im Bistum Rottenburg-Stuttgart eine neue Heimat Dort wirkte er als
Pfarrer in den Pfarreien Grüningen und Friedingen
V:Weiteres Schicksal.
Die folgenden Orte der Pfarrei Theresiendorf gehörten zum Kreis Kaplitz und zum Gerichtsbezirk Gratzen:
Std Deutsch
Tschechisch 1862
1910
1938
0409 411 ¼ -
1 h
Theresiendorf Terčí Ves,
Pohorská Ves
D g 33
H
266
c
5
a H EW Bö
152
g c
2
a
1769 1)
0409 411 1 Gereut(h)ern,
Gereuthain
Jitronice,
Křovištĕ
D g 13 90 0 12 62 0 37 0 1738 xx
0409 411 1-2 Goldentisch
Zlatá Ktiš
D g 11 130 0
98 0 1791 xx
2)
0409 411 ½ Luschnitz
Lužnice
D g 40 278 0 45 297 0 208 0 Vor
1397
3)
0409 411 1-2 Schwarzthal Černé Údolí ,
Černodol
D g 49 476 0 59 347 7 248 0 1790 4)
0409 411 ¼
Piberschlagl Pivonice
51 360 2 22 0 1541 xx
5)
0409 411 ½ Theresienhof Terčí Dvůr
31 0 1786 6)
0409 411 ¼ Theresienhütte Terčí Huť
27 0 1764 xx
6)
Die folgenden Orte der Pfarrei Theresiendorf gehörten zum Kreis Kaplitz und zum Gerichtsbezirk Kaplitz:
Std Deutsch
Tschechisch 1862
1910
1938
0409 404 ¼ -
1 h
Kohlstätten
Uhlištĕ
D g 11
H
97
c
0
a
8
H
56
EW
0
Bö
41
g c
0
a
1740
0409 404 1-
1 ½
Leopolddorf Leopoldov D g 15 155 0 21 182 0 132 0 1750
0409 404 1-
1 ½
Ober-
Sinnetschlag
Horní Příbraní D g 6 49 0 16 109 0 39 0 1361 xx
7)
0409 404 ¾ Rappetschlag Rapotice
D g 25 163 0 27 135 0 119 0 1486 xx
0409 404 1-
1 ½
Tonihäuser,
Tonihäuseln
Jednoty
D g 7 39 0 7 44 0 35 0 1705 xx
135