

Std Deutsch
Tschechisch 1862
1910
1938
0411 404 - -
Zettwing
Cetvin(y/a)
Zetvice
M g 105
H
632
c
0
a
102
H
517
EW
2
Bö
455
g c
5
a
1325 xx
1)
0411 404 ½-
1¼
Böhmdorf
Mikulov
D g 35 265 0 38 217 0 202 0 1325 xx
2)
0411 404 ¼ Johannesdorf,
Johannesdörfel
Janoves,
Janova Ves
D g 12 103 0 16 79 0 75 0 ca.
1760
xx
3)
0411 404 1 -
1½
Ober-
Sinnetschlag
Horní Příbrání D g 8 48 0 16 109 0 39 0 1757 xx
4)
0411 404 1 -
1½
Unter-
Sinnetschlag
Dolní Příbrání
+Malschbach
D g 23
6
163
49
0 34 186 0 175 0 1541 xx
5)
1) 1862: Die Pfarrkirche zu Mariä Geburt ist bereits 1384 erwähnt. 1690 und 1795 wurden Kirche und
Markt ein Raub der Flammen.
Zur Pfarrschule (127 Kinder) gehören Zettwing, Böhmdorf, Johannesdorf, Unter-Sinnetschlag,
Malschbach, 8 Häuser von Ober-Sinnetschlag
Zur Filialschule Oppolz (Pfarrei Böhmisch Reichenau = Reichenau a.d.Maltsch) gehören die Einschichten
Berghäusel.
1938: Schule: 3 Klassen.
2) 1862 und 1910: Einschichte: Fuchsmühle 1 ½ h.
3) 1862: Einschichten: Berghäusel 1 ½ h.
1938: Maria-Hilf-Kapelle.
4) 1862: Die anderen 6 Häuser von Ober-Sinnetschlag sind nach Theresiendorf eingepfarrt und eingeschult.
1910: Ganz in der Pfarrei Theresiendorf gezählt.
5) 1862: Unter-Sinnetschlag und Malschbach eigens gezählt,
Malschbach: Einschichte 2 h.
1910 und 1938 beide Ort offensichtlich zusammen gezählt.
1938: Marienkapelle.
Schule: 1 Klasse.
N
EO-
C
ASTRENSIS DISTRICTUS VICARIATUS -- DEKANATSBEZIRK
G
RATZEN –
N
OVÉ
H
RADY
Dekan: Sigismund Bredl, Hohenfurter Zisterzienser Pfarradministrator in Brünnl
,
Jubelpriester,
Bischöflicher Notar, Ehrenkonsistorialrat, Personaldechant.
Geboren: 15. Dezember 1862 in Kuschwarda,
Gelübde: 15. August 1885
Priesterweihe: 25. Oktober 1885 im IV.Jahrgang des Theologiestudiums.
Seit 1.7.1886 war er als Kaplan in Malsching tätig, seit 1.11.1888 als Kaplan in Brünnl. Ab 19.1.1895 war
er Pfarradministrator in Umlowitz, und seit 28.3.1904 in Brünnl. Am 20.7.1912 bekam er den Titel
Personaldechant, am 6.12.1922 wurde er Ehrenkonsistorialrat. Seit 1.8.1928 bis 1945 war er Vikar (Dekan)
des. Vikariates (Dekanats) Gratzen. Seit 15. 9. 1942 war er von seinemAmt "beurlaubt", doch wirkte er
als Seelsorger in Brünnl noch im Jahre 1946. Er starb am 6.3.1950 im Stift Zwettl.
Dekan-Stellvertreter: Siegfried (Karl) Smitka, Hohenfurter Zisterzienser,
Pfarradministrator in
Strobnitz,
Bischöflicher Notar, Ehrenkonsistorialrat, Personaldechant.
Geboren: 18. Mai 1870 in Kuschwarda,
Gelübde: 25. August 1896,
138